Leçon 123
L'article indéfini
El artículo indeterminado
Les quatre articles indéfinis (un, una, unos, unas). Avec la différence anglais/espagnol (a/an selon le son, mais accord en espagnol), et les emplois : nombres approximatifs, qualités personnelles, et hay (il y a).
Le cours
Explication détaillée de la leçon, en français.
Les quatre articles indéfinis
L’article indéfini montre le nom sans le préciser (« un, une, des »). Comme le défini, il a quatre formes accordées :
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | un | unos |
| Féminin | una | unas |
En anglais, a / an se choisit selon le son du mot suivant. En espagnol, c’est selon le genre et le nombre : un café, una flor, unos libros, unas monedas.
Les emplois à retenir
- Appartenance à un groupe : Andrés es uno de los maestros (l’un des professeurs).
- Nombre approximatif (au pluriel) : estamos a unos veinte minutos (environ vingt minutes). C’est une nuance utile : unos / unas + nombre = « environ ».
- Souligner une qualité : tu hermana es una traviesa (une vraie coquine).
hay : il y a
La forme impersonnelle de haber est hay. Elle sert pour le singulier et le pluriel :
Hay una exposición interesante. (Il y a une exposition intéressante.) En la mesa hay unos libros. (Sur la table il y a des livres.)
Passe aux exercices. La leçon suivante : l’article neutre lo, le plus surprenant.
Vocabulaire
Mots et expressions utiles. Choisis ton mode et entraîne-toi.
Exercices
Mets en pratique ce que tu viens d'apprendre. Les exercices de dictée (🔊) entraînent ta compréhension orale : écoute et écris ce que tu entends.
Test de vocabulaire
Quiz complet sur le vocabulaire de cette leçon. Les sens et les mots sont mélangés, chaque réponse alimente le système de révision espacée.
Traduis :
…
Transcript original
La source de la leçon, en anglais. Conservée pour référence.
Welcome everyone, this is Danny again. This time we talk about the indefinite articles: un, una, unos, unas.
(En español) En este vídeo vamos a hablar de los artículos indeterminados (un, una, unos, unas).
What is the indefinite article? The indefinite articles point to the noun but, unlike the definite article, they do not particularize it: they don't give specific information about its characteristics.
The big difference between English and Spanish: in English we have "a" and "an", chosen by the sound of the next word (vowel sound, "an"; consonant sound, "a"). In Spanish we divide them by gender and number, like the definite articles.
The four indefinite articles: - Masculine singular: un. Quiero un café. - Feminine singular: una. Hay una flor en mi jardín. - Masculine plural: unos. En la mesa hay unos libros. - Feminine plural: unas. Veo unas monedas.
Uses: 1. When the individual belongs to a generic group: Andrés es uno de los maestros de la escuela. 2. With approximate numbers, in the plural: estamos a unos veinte minutos (unos/unas + number = approximate). 3. With nouns/adjectives describing personal qualities, to highlight them: tu hermana Samantha es una traviesa. 4. With the impersonal form of "to have", "there is/are" = hay: en el Museo Nacional hay una exposición interesante.
(En español) Usamos el artículo indeterminado: cuando el individuo pertenece a un grupo genérico; con números aproximados en plural; con nombres y adjetivos que describen cualidades personales; y con la forma impersonal del verbo haber (hay).
Thank you for being here. Keep practicing. See you in the next one. Goodbye.