Leçon 114
La chambre
Los objetos en la habitación
Le vocabulaire de la chambre : lit, armoire, bureau, ordinateur. Avec les mots formés sur un verbe (el escritorio, la impresora), le e- devant s + consonne (el escáner), et al lado de (à côté de).
Le cours
Explication détaillée de la leçon, en français.
Le vocabulaire de la chambre
Dernière pièce : la chambre, la habitación (H muet ; autre mot : el cuarto). Lit, armoire, bureau, matériel.
Des mots formés sur un verbe
| Verbe | Objet |
|---|---|
| escribir (écrire) | el escritorio (le bureau) |
| imprimir (imprimer) | la impresora (l’imprimante) |
| la ropa (les vêtements) | el ropero (l’armoire) |
Le rappel orthographique : le e initial
el escáner : aucun mot espagnol ne commence par s + consonne, on ajoute un e (comme España, estudiar, el espejo).
Lit et ordinateur : deux nuances
- la cama individual (lit une place) / la cama doble (deux places) / la litera (lit superposé).
- el ordenador de sobremesa (fixe, sobre la mesa = sur la table) / el ordenador portátil (portable).
Le reste
la silla (la chaise), la mesita de noche (la table de chevet), los auriculares (le casque), el juego de mesa (le jeu de société), la cortina (le rideau), la manta (la couverture). Et une tournure utile : al lado de (à côté de).
Mi habitación es grande. Tengo una litera, un escritorio con un ordenador portátil y un ropero. Me gusta mucho leer, así que tengo dos librerías. Al lado de las librerías está mi guitarra.
Décris ta chambre, puis passe aux exercices. La prochaine leçon est une pratique de traduction sur la maison.
Vocabulaire
Mots et expressions utiles. Choisis ton mode et entraîne-toi.
Exercices
Mets en pratique ce que tu viens d'apprendre. Les exercices de dictée (🔊) entraînent ta compréhension orale : écoute et écris ce que tu entends.
Test de vocabulaire
Quiz complet sur le vocabulaire de cette leçon. Les sens et les mots sont mélangés, chaque réponse alimente le système de révision espacée.
Traduis :
…
Transcript original
La source de la leçon, en anglais. Conservée pour référence.
Hola a todos. Welcome to lesson thirty-four. The last room: the bedroom, los objetos en la habitación. Another word is el cuarto, but we'll use habitación, the most common in Spain.
La cama, the bed. La cama individual, the single bed; la cama doble, the double bed; la litera, the bunk bed. El ropero, the wardrobe (also el armario): ropero from la ropa, clothes. El escritorio, the desk (escribir, to write). La silla, the chair (we saw el sillón, the armchair). El ordenador de sobremesa, the desktop (la mesa, the table; sobre mesa, above the table). El ordenador portátil, the laptop (portátil, portable). La impresora, the printer (imprimir, to print). El escáner: like champú and fútbol, the English word made ours; and Spanish can't start with S + consonant, so we add an E: el escáner. La mesita de noche, the bedside table (la mesita, little table; de noche). El póster, los pósteres. Los auriculares, the headphones (also los cascos, los audífonos). El juego de mesa, the board game (el juego; de mesa). La cortina, the curtain. La manta, the blanket. El instrumento musical, the musical instrument (noun first, then adjective).
Exercise: describe tu habitación. My answer: Mi habitación es grande. Tengo una litera, toda para mí. Tengo un escritorio con un ordenador portátil. Tengo un ropero. Me gusta mucho leer, así que tengo dos librerías. Al lado de las librerías está mi guitarra. Toda para mí, all for myself; al lado de, next to; la guitarra (the U is silent).
Recap: la cama, la cama individual, la cama doble, la litera, el ropero, el escritorio, la silla, el ordenador de sobremesa, el ordenador portátil, la impresora, el escáner, la mesita de noche, el póster, los auriculares, el juego de mesa, la cortina, la manta, el instrumento musical. That's it for the house. Nos vemos en la próxima lección. Adiós.