Leçon 03
Les chiffres de 1 à 100
Los números del 1 al 100
Compter en espagnol de 1 à 100. Une fois les motifs compris, tout le reste se déduit. Indispensable pour les prix, l'heure, les dates, le numéro de téléphone, l'âge.
Le cours
Explication détaillée de la leçon, en français.
Bienvenue dans la troisième leçon
Aujourd’hui, on attaque les chiffres de 1 à 100 (en espagnol, los números). C’est l’une des leçons les plus utiles du cours : sans les chiffres, impossible de donner un prix, lire l’heure, dire son âge, son numéro de téléphone, sa date d’anniversaire.
Bonne nouvelle : l’espagnol simplifie là où le français complique. Pas de « soixante-dix » (70 = setenta, un seul mot), pas de « quatre-vingts » (80 = ochenta). Une fois les motifs vus, tout le reste se déduit.
Astuce de pratique. Profite des moments creux pour compter en espagnol : les marches d’un escalier, les feux rouges, les voitures qui passent. C’est l’exercice le plus facile à automatiser, et tu n’as besoin de parler à personne.
De 1 à 10 : la base à mémoriser
Pas de motif ici, il faut apprendre par cœur. Mais ce sont les briques de tout le reste.
| Chiffre | Espagnol | Prononciation |
|---|---|---|
| 1 | uno | « ou-no » |
| 2 | dos | « doss » |
| 3 | tres | « tréss » |
| 4 | cuatro | « koua-tro » |
| 5 | cinco | « thin-ko » ou « sin-ko » |
| 6 | seis | « séyss » |
| 7 | siete | « syé-té » |
| 8 | ocho | « o-tcho » |
| 9 | nueve | « noué-vé » |
| 10 | diez | « dyéth » ou « dyés » |
Note sur
uno. Devant un nom masculin, il devient un : uno → un café, un libro. Devant un nom féminin, il devient una : una cerveza, una pregunta. Pour l’instant, retiens juste la forme uno.
De 11 à 15 : les irréguliers
Cinq mots à apprendre, ils ne suivent pas encore le motif des suivants :
- 11 : once
- 12 : doce
- 13 : trece
- 14 : catorce
- 15 : quince
Mnémo utile : once-doce-trece sonne presque comme eleven-twelve-thirteen en anglais (même mélodie en trois syllabes courtes).
De 16 à 29 : la fusion
À partir de 16, l’espagnol fusionne en un seul mot (alors qu’on pourrait s’attendre à diez y seis) :
- 16 : dieciséis
- 17 : diecisiete
- 18 : dieciocho
- 19 : diecinueve
Littéralement « dix-six », « dix-sept », etc., mais collé en un mot avec un petit changement de voyelle (diez devient dieci- devant le chiffre).
À 20, on a un nouveau mot : veinte. Puis on fusionne à nouveau :
- 21 : veintiuno
- 22 : veintidós
- 23 : veintitrés
- 24 : veinticuatro
- 25 : veinticinco
- 26 : veintiséis
- 27 : veintisiete
- 28 : veintiocho
- 29 : veintinueve
Pourquoi des accents sur veintidós, veintitrés, veintiséis ? Pour marquer que l’accent tonique tombe sur la dernière syllabe. Sans l’accent écrit, on prononcerait veintidos comme un mot grave (accent sur l’avant-dernière syllabe), ce qui serait faux. La règle : accent écrit = accent tonique réel.
De 30 à 90 : le motif -enta
À partir de 30, c’est la partie la plus régulière. Toutes les dizaines suivent le suffixe -enta :
| Dizaine | Espagnol |
|---|---|
| 30 | treinta |
| 40 | cuarenta |
| 50 | cincuenta |
| 60 | sesenta |
| 70 | setenta |
| 80 | ochenta |
| 90 | noventa |
Sept mots, un seul motif. C’est ça la beauté de l’espagnol pour les chiffres.
De 31 à 99 : on sépare avec y
Contrairement à veintidós (où c’est fusionné), à partir de 31, on revient à trois mots séparés avec y (= « et ») :
- 31 : treinta y uno
- 45 : cuarenta y cinco
- 67 : sesenta y siete
- 89 : ochenta y nueve
- 99 : noventa y nueve
Mémo. Seul l’intervalle 16 à 29 se fusionne (dieciséis, veintiuno). À partir de 30 et au-delà, on sépare avec y. C’est l’exception qui confirme la règle.
100 : cien
- 100 : cien
Petit piège utile à retenir tout de suite : cien devient ciento dès qu’on lui colle un autre nombre derrière :
- cien = 100
- ciento uno = 101
- ciento veinte = 120
On verra les grands nombres dans une autre leçon.
Mini-pratique : compte à voix haute
Maintenant, arrête de lire et compte à voix haute de 1 à 30, puis les dizaines de 30 à 100. Si tu bloques, reviens sur la table. Une seconde série, plus rapide. Les chiffres doivent devenir réflexes, pas réfléchis.
Quelques séquences à drill quotidiennement :
uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
once, doce, trece, catorce, quince.
dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.
treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.
Une fois que ces quatre lignes coulent, tu connais 100 % de la leçon.
Pour conclure
¡Felicidades! Tu connais maintenant tous les chiffres de 1 à 100. C’est un saut énorme : tu peux donner ton âge, comprendre un prix, lire un horaire, dire un numéro de téléphone, demander combien coûte un café.
Dans la prochaine leçon, on attaque les couleurs. Hasta luego.
Vocabulaire
Mots et expressions utiles. Choisis ton mode et entraîne-toi.
Exercices
Mets en pratique ce que tu viens d'apprendre. Les exercices de dictée (🔊) entraînent ta compréhension orale : écoute et écris ce que tu entends.
Test de vocabulaire
Quiz complet sur le vocabulaire de cette leçon. Les sens et les mots sont mélangés, chaque réponse alimente le système de révision espacée.
Traduis :
…
Transcript original
La source de la leçon, en anglais. Conservée pour référence.
¡Hola, bienvenidos! Welcome back to Spanish for Beginners with Lingua.
I'm your teacher, Isabella, and without further ado, let's get started.
Before we get into today's lesson, let's review (un resumen) the words that we learned in the last lesson. Repeat after me. Por favor. Muchas gracias. De nada. Lo siento. Disculpe. Perdón. Con permiso. Agua. Café. Cerveza. ¿Me pones? Good job.
All right, so today's lesson is all about numbers, or "números". There's a lot of vocabulary today and also not a lot of vocabulary today : we are only doing numbers. I am going to teach you how to count from one to one hundred in Spanish.
Don't worry, it's not as scary as it sounds. Once you understand the patterns in Spanish counting, you'll learn it in no time. And it's something you can practice in everyday life. When you're walking up the stairs, you can count them in Spanish. When you are on the bus staring out the window with nothing on your mind, practice counting in Spanish. This is a very easy thing to practice in the real world on a daily basis.
So let's start counting. Repeat after me. We will say each number twice, so feel free to go back and practice any that are difficult for you.
Uno. Uno. Dos. Dos. Tres. Tres. Cuatro. Cuatro. Cinco. Cinco. Remember : the C in Spanish, in Spain, sounds like "th", in Latin America it's "s". Both are correct, whichever you prefer : "thinco" or "sinco".
Seis. Seis. Siete. Siete. Ocho. Ocho. Nueve. Nueve. Diez. Diez. This can be pronounced the Spanish way ("dieth") or the Latin American way ("dies"). Both are fine.
Once. Once. Doce. Doce. Trece. Trece. Catorce. Catorce. Quince. Quince.
Dieciséis. Dieciséis. Diecisiete. Diecisiete. Dieciocho. Dieciocho. Diecinueve. Diecinueve.
Veinte. Veinte. Remember, the V in Spanish makes a very light sound, not "vente" but "beinte". Veintiuno. Veintidós. Veintitrés. Veinticuatro. Veinticinco. Veintiséis. Veintisiete. Veintiocho. Veintinueve.
OK, now these are the tens : 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90. This is when the patterns really show up. The first 20 numbers can be a bit irregular, but these all follow the same rule. So 30 is "treinta", followed by "treinta y uno", "treinta y dos", "treinta y tres", "treinta y cuatro"... you get the idea.
Forty is "cuarenta". Cuarenta. Fifty is "cincuenta". Cincuenta. Sixty is "sesenta". Sesenta. Seventy is "setenta". Setenta. Eighty is "ochenta". Ochenta. And 90 is "noventa". Noventa.
Go ahead and pause the video and take a couple of minutes to practice saying all of these, as well as all of the other numbers that follow them. Once you've said them a couple of times, it starts to feel a lot more natural.
And finally, our last number for today is "cien". Cien.
OK, good job. That may have seemed a little fast, and it's OK : this video is designed to be shorter to make it easier to learn the numbers. So instead of reviewing all of them here, if you want to review them again, go ahead and go back to the beginning of the video and try saying all the numbers again from one to one hundred.
And I encourage you to go out and try and count things in Spanish in your everyday life. It's a very easy thing to practice without having to talk to other people. If you get nervous like me when practicing a new language with other people, it's very good to practice certain things on your own. And numbers are a great place to start.
All right, ¡felicidades! You did it, another lesson in the books. Great job. This one is very simple and extremely useful : maybe one of the most useful lessons I can teach you. So go ahead and practice one to one hundred again. We will do another numbers lesson in the future where we start getting into the bigger numbers.
In the next lesson, we will learn the colors. Until then, adiós.