Leçon 332
Les accents (1) : les agudas
Los acentos: palabras agudas
Accent tonique vs accent écrit (la tilde), les types de mots selon la syllabe accentuée, et la règle des palabras agudas (accent sur la dernière syllabe).
Le cours
Explication détaillée de la leçon, en français.
Les accents (1) : les agudas
On termine par les accents, très importants en espagnol (ils changent souvent le sens et la prononciation).
Deux types d’accent
Accent tonique (acento prosódico) : la syllabe accentuée que tout mot possède (non écrite). casa → « ca ». Accent écrit (la tilde) : le signe ´, sur certains mots seulement, selon des règles.
Les types de mots
Agudas : accent sur la dernière syllabe. Llanas : sur l’avant-dernière. Esdrújulas : sur l’antépénultième.
La règle des agudas
Une aguda prend une tilde si elle finit par une voyelle, n ou s : café (voyelle), canción (n), inglés (s). Si elle finit par une autre consonne, pas de tilde : aprender, reloj, feliz.
También hablo inglés. El jamón está en la mesa.
Passe aux exercices. La prochaine leçon : les palabras llanas.
Vocabulaire
Mots et expressions utiles. Choisis ton mode et entraîne-toi.
Exercices
Mets en pratique ce que tu viens d'apprendre. Les exercices de dictée (🔊) entraînent ta compréhension orale : écoute et écris ce que tu entends.
Test de vocabulaire
Quiz complet sur le vocabulaire de cette leçon. Les sens et les mots sont mélangés, chaque réponse alimente le système de révision espacée.
Traduis :
…
Transcript original
La source de la leçon, en anglais. Conservée pour référence.
Hello everyone - the first of three lessons on accents. Accents are important (they change meaning and tell you how to pronounce).
Two kinds: acento prosódico (tónico) - the stressed syllable every word has, not written (casa -> "ca"); acento gráfico (la tilde) - the written mark, only some words.
Words by stress: agudas (last syllable), llanas/graves (2nd-to-last), esdrújulas (3rd-to-last), sobreesdrújulas (4th-to-last). Trick: stretch each vowel; the one that sounds right is stressed.
Rule for agudas (stress on last syllable): tilde if it ends in a vowel, n, or s. Vowel: café, sofá, menú, bebé. n: canción, jamón, también. s: inglés, cortés, además. Any other consonant: no tilde (aprender, reloj, feliz, pared). Next: palabras llanas.