Leçon 217
Parler de musique
Hablar de música
Le vocabulaire de la musique : types, genres, termes techniques. Avec des questions pour lancer une conversation et des expressions familières venues de la musique.
Le cours
Explication détaillée de la leçon, en français.
Parler de musique
La musique (la música) est un excellent sujet de conversation. Voici de quoi en parler en espagnol.
Types et genres
- Types : música clásica, popular, instrumental, vocal, folclórica, dramática (l’opéra), incidental (films, jeux).
- Genres : on garde les noms anglais avec un article : el jazz, el pop, el rock, el reggaetón, el trap, et bien sûr la salsa, el hip-hop.
Quelques termes techniques
a capella (sans instruments), el tempo (adagio = lent, allegro = rapide), la partitura (la partition, sur un pentagrama), la soprano (le registre le plus aigu), el solo.
Lancer la conversation
¿Cuáles son tus cinco bandas favoritas? ¿Has ido a un concierto? ¿Qué canción te hace feliz?
Des expressions venues de la musique
en menos de lo que canta un gallo (en un clin d’œil), dar en la tecla (taper juste), dar mucho bombo (faire le buzz).
Passe aux exercices. La prochaine leçon : les gentilés (les noms d’habitants).
Vocabulaire
Mots et expressions utiles. Choisis ton mode et entraîne-toi.
Exercices
Mets en pratique ce que tu viens d'apprendre. Les exercices de dictée (🔊) entraînent ta compréhension orale : écoute et écris ce que tu entends.
Test de vocabulaire
Quiz complet sur le vocabulaire de cette leçon. Les sens et les mots sont mélangés, chaque réponse alimente le système de révision espacée.
Traduis :
…
Transcript original
La source de la leçon, en anglais. Conservée pour référence.
Hello everyone. A bit of music culture - tools to ask and talk about music.
What is music? An art: combining the sound of voice/instruments to produce delight.
Types: música clásica/académica, popular, instrumental, vocal, dramática (opera), religiosa, incidental (films/games), folclórica, atonal. Genres (English kept, with el/la): la música clásica, el blues, el jazz, el soul, el rock and roll, el metal, el pop, el reggaetón, el gospel, el punk, el country, el funk, el house, el techno, la salsa, el hip-hop, el trap. Technical terms (mostly Italian): arpegio, a capella, adagio (slow), allegro (fast), cadencia, rapsodia, soprano (highest register), tempo, partitura (on a pentagrama), trino, solo. Colloquial: en menos de lo que canta un gallo (very quickly); dar mucho bombo (to hype); dar en la tecla (to hit it right). Questions: ¿Cuáles son tus cinco bandas favoritas? ¿Has ido a un concierto? ¿Qué canción te hace feliz?
See you in the next one.