Leçon 210

Les textes narratifs

Los textos narrativos

Le texte qui raconte une histoire dans un temps et un espace. Avec ses éléments (narrateur, personnages, espace, temps, action), sa structure et ses types (mythe, fable, roman, conte, BD).

1/5 Cours
1

Le cours

Explication détaillée de la leçon, en français.

Les textes narratifs

Un texte narratif raconte une histoire dans un temps et un espace, à travers des actions faites par des personnages.

Les cinq éléments

le narrateur (personnage ou omniscient), les personnages, l’espace, le temps (linéaire ou avec sauts), l’action (l’intrigue).

La structure

Introduction (présente l’histoire, le cadre, les personnages : Érase una vez…) → développement (la partie la plus longue) → conclusion (fin tragique, heureuse ou ouverte).

Les types de récit

TypeTraitExemple
mitoorigine, dieux/hérosEl Dorado, La Llorona
fábulacourte, moraleLa liebre y la tortuga
biografía3e pers., dates, objective(Marie Curie)
crónicafait réel, témoin(reportage)
novelalongue, fiction(García Márquez)
cuentobref, un conflit(Borges, Cortázar)
historietavignettes, bullesMafalda, Condorito

La novela cuenta varias historias. El mito explica el origen del mundo.

Quelques noms à connaître : Borges, Cortázar, García Márquez, Isabel Allende. Passe aux exercices. La prochaine leçon : la poésie.

2

Vocabulaire

Mots et expressions utiles. Choisis ton mode et entraîne-toi.

3

Exercices

Mets en pratique ce que tu viens d'apprendre. Les exercices de dictée (🔊) entraînent ta compréhension orale : écoute et écris ce que tu entends.

4

Test de vocabulaire

Quiz complet sur le vocabulaire de cette leçon. Les sens et les mots sont mélangés, chaque réponse alimente le système de révision espacée.

Prêt à commencer ?

Traduis :

5

Transcript original

La source de la leçon, en anglais. Conservée pour référence.

Transcript original · Leçon 210 · Source : Lingua (Udemy)

Hello everyone. The narrative text, with recommendations.

What is it? Texts that tell a story in a certain time and space, with actions performed by characters. Characteristics: tell/inform/entertain; the narrator may be a character or omniscient (most used); narration direct, indirect or free. Elements: narrator, characters, space, time, action. Structure: introduction (Érase una vez...), development (most extensive), conclusion (tragic, happy or open ending).

Types: mito (origin, gods/heroes: La Llorona, El Dorado); fábula (short, moral, often animals: La liebre y la tortuga); biografía (3rd person, dates, chronological, objective: Marie Curie); crónica (public news/historical fact, eyewitness); novela (fiction, several stories, long: García Márquez, Isabel Allende, Vargas Llosa); cuento (brief, central conflict, few characters: Borges, Cortázar); historieta/cómic (vignettes, balloons, illustrations: Mafalda, Condorito).

Recommendations: Borges, Cortázar, García Márquez, Mario Mendoza. See you in the next one.