Leçon 209
Les textes informatifs
Los textos informativos
Le texte qui transmet une information ou une connaissance, en langage clair et concis. On le trouve dans les journaux, les revues, les encyclopédies et les manuels.
Le cours
Explication détaillée de la leçon, en français.
Les textes informatifs
Un texte informatif transmet une information ou une connaissance sur un sujet, dans un langage clair et concis.
Ses caractéristiques
- Il transmet un savoir sur un thème.
- Langage clair et concis.
- Il peut inclure d’autres types de texte (narratif, descriptif, explicatif), ce pourquoi il n’a pas de catégories propres.
- Thèmes variés : le public choisit selon son intérêt.
Où les trouver
el periódico (le journal), la revista (la revue), la enciclopedia, el manual.
Exemple : une fiche sur el perro doméstico (Canis lupus familiaris), citant une étude de la revue Nature : c’est un texte informatif (langage neutre, données, sources).
El texto informativo transmite conocimiento sobre un tema con un lenguaje claro y conciso.
Conseil : lis beaucoup de textes informatifs en espagnol (presse en ligne). Passe aux exercices. La prochaine leçon : les textes narratifs.
Vocabulaire
Mots et expressions utiles. Choisis ton mode et entraîne-toi.
Exercices
Mets en pratique ce que tu viens d'apprendre. Les exercices de dictée (🔊) entraînent ta compréhension orale : écoute et écris ce que tu entends.
Test de vocabulaire
Quiz complet sur le vocabulaire de cette leçon. Les sens et les mots sont mélangés, chaque réponse alimente le système de révision espacée.
Traduis :
…
Transcript original
La source de la leçon, en anglais. Conservée pour référence.
Hello everyone, this is Diane. The informative text.
What is it? Texts that convey a piece of news or general knowledge about something.
Characteristics: 1) transmit knowledge about a topic. 2) clear and concise language. 3) allow the inclusion of other types of text. 4) varied topics; the audience chooses according to interest.
Informative texts and other types: an informative text usually contains other types (narrative, descriptive, explanatory, iconic), so they don't have their own specific categories. Where to find them: magazines, newspapers, encyclopedias, manuals.
Example: an informative text about the domestic dog (Canis lupus familiaris)...
My recommendation: read many informative texts in Spanish. See you in the next one.