Leçon 182
Les conjonctions de subordination
Conjunciones subordinantes
Les conjonctions qui introduisent une proposition dépendante : causales (porque), concessives (aunque), conditionnelles (si), consécutives (así que), finales (para que). Avec celles qui demandent le subjonctif.
Le cours
Explication détaillée de la leçon, en français.
Les conjonctions de subordination
Une conjonction de subordination introduit une proposition dépendante de la principale. Chaque type exprime une relation logique.
Les principaux types
| Type | Conjonctions | Exemple |
|---|---|---|
| Cause | porque, como, ya que, puesto que | Ama el mar porque lo relaja |
| Concession | aunque, aun cuando, si bien | Aunque le molesta la rodilla, camina |
| Conséquence | así que, de modo que | Todos viajamos, así que compremos los boletos |
| Condition | si, a menos que, siempre que | Si tuviera tiempo, iría |
| But | para que, a fin de que | Ahorramos para que podamos viajar |
| Temps | mientras, después de que | Mientras preparo la cena, cuida a tu hermano |
Attention au subjonctif
Beaucoup de ces conjonctions déclenchent le subjonctif, surtout celles de but, de condition (irréelle) et certaines concessives :
Para que podamos viajar (but) ; Si tuviera tiempo (condition) ; No creo que esté alta (doute) ; Por más que llores, no resolverás nada (concession).
C’est subtil : on approfondira le subjonctif au niveau avancé. Passe aux exercices. La prochaine leçon : les préfixes.
Vocabulaire
Mots et expressions utiles. Choisis ton mode et entraîne-toi.
Exercices
Mets en pratique ce que tu viens d'apprendre. Les exercices de dictée (🔊) entraînent ta compréhension orale : écoute et écris ce que tu entends.
Test de vocabulaire
Quiz complet sur le vocabulaire de cette leçon. Les sens et les mots sont mélangés, chaque réponse alimente le système de révision espacée.
Traduis :
…
Transcript original
La source de la leçon, en anglais. Conservée pour référence.
Hello everyone. The subordinating (improper) conjunctions: they introduce a subordinate sentence depending on a main one (Como le gusta el tequila, prefirió margaritas).
Types: 1. Causal: porque, como, ya que, puesto que, pues, dado que (Ama el mar porque lo relaja). 2. Comparative: como (indicative), como si (subjunctive: Como si fuera la directora), sin que. 3. Completive: si, que (Me pregunté si te gustaría; No creo que la marea esté alta - subjunctive). 4. Concessive: aunque, aun cuando, si bien (indicative); aunque, por más que, por mucho que (subjunctive: Por más que llores, no resolverás nada). 5. Consecutive: que, así que, de modo/manera/forma que (Teníamos tanto calor que estuvimos en la piscina; Todos viajamos, así que compremos los boletos). 6. Conditional: si, a menos que, con tal de que, siempre que, siempre y cuando, salvo que (Si tuviera tiempo, iría; a menos que quieras empeorar). 7. Final: para que, a fin de que (subjunctive). 8. Illative: luego, conque, ergo (Pienso, luego existo). 9. Temporal: mientras, después de que (Después de que termine la película, iremos a cenar).
Practice and have a great day.