Leçon 135
Les possessifs
Los posesivos
Exprimer la possession. Avec les déterminants atones devant le nom (mi, tu, su, nuestro), les formes toniques après le nom (un amigo mío), et les pronoms possessifs avec article (el mío, la tuya).
Le cours
Explication détaillée de la leçon, en français.
Exprimer la possession
Les possessifs indiquent à qui appartient quelque chose. Comme toujours, deux emplois :
Déterminant : accompagne le nom (mi casa). Pronom : remplace le nom (la mía).
1. Déterminants atones (devant le nom)
Ils précèdent le nom et s’accordent avec lui :
| Possesseur | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| yo | mi | mis |
| tú | tu | tus |
| él / ella / usted | su | sus |
| nosotros/as | nuestro/a | nuestros/as |
| vosotros/as | vuestro/a | vuestros/as |
| ellos / ustedes | su | sus |
Seuls nuestro et vuestro s’accordent en genre ; mi, tu, su ne varient qu’en nombre. (Attention : tu sans accent = possessif ; tú avec accent = toi.)
2. Formes toniques et pronoms
Les formes toniques se placent après le nom : un amigo mío, este restaurante nuestro. Formes : mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro (+ accords a/os/as).
Pour faire un pronom (remplacer le nom), on ajoute l’article :
Mi trabajo es mejor que el tuyo. Mi corazón es tuyo.
L’accord : avec la chose possédée
Avec ser, le possessif s’accorde avec ce qui est possédé, pas avec le possesseur :
Este auto es mío. (auto masc. sing. → mío)
Passe aux exercices. La prochaine leçon : les pronoms interrogatifs.
Vocabulaire
Mots et expressions utiles. Choisis ton mode et entraîne-toi.
Exercices
Mets en pratique ce que tu viens d'apprendre. Les exercices de dictée (🔊) entraînent ta compréhension orale : écoute et écris ce que tu entends.
Test de vocabulaire
Quiz complet sur le vocabulaire de cette leçon. Les sens et les mots sont mélangés, chaque réponse alimente le système de révision espacée.
Traduis :
…
Transcript original
La source de la leçon, en anglais. Conservée pour référence.
Hello everyone, welcome again. Another lesson of the pronouns and determinants chapter: the possessives.
Determinant or pronoun? Possessives indicate possession or belonging. If the possessive goes next to the noun (accompanying it), it's a possessive determinant. If it replaces the noun, it's a possessive pronoun.
1. Unstressed possessive determinants (átonos): they precede the noun and agree with it. mi/mis, tu/tus, su/sus, nuestro(a/os/as), vuestro(a/os/as), su/sus. Examples: Mi trabajo es mejor que el tuyo; Mis cartas nunca le llegaron; Tu opinión es muy valiosa; Tus padres son muy amables. Only nuestro/vuestro change for gender; mi, tu, su change only for number.
2. Stressed possessive determinants (tónicos) go after the noun: un amigo mío; este restaurante nuestro. The possessive pronouns replace the noun and take an article: el mío, la mía, los míos, las mías; el tuyo...; el suyo...; el nuestro...; el vuestro... Example: Mi corazón es tuyo. Forms: mío/a/os/as; tuyo/a/os/as; suyo/a/os/as; nuestro/a/os/as; vuestro/a/os/as.
The tonic possessives are also used with the verb ser when the possessed thing is part of the subject; they agree in gender and number with the possessed thing, while the form indicates the possessor: Este auto es mío (possessor yo, possessed el auto).
Thank you for your time. You'll consolidate it with practice. Let's continue.