Leçon 167
Les verbes irréguliers
Los verbos irregulares
Les verbes qui s'écartent des règles. Avec les grands types d'irrégularité : plusieurs racines, diphtongaison (o -> ue, e -> ie), affaiblissement vocalique (e -> i) et changements de consonne (conozco, hago).
Le cours
Explication détaillée de la leçon, en français.
Les verbes irréguliers
Un verbe irrégulier s’écarte des règles : sa racine et/ou ses terminaisons changent. C’est l’héritage de variations historiques de prononciation.
Les grands types d’irrégularité
Plusieurs racines : ir → voy (présent), fui (passé), iré (futur).
Diphtongaison (la voyelle tonique se dédouble) :
- o → ue : dormir → duermo, mover → muevo.
- e → ie : querer → quiero, pensar → pienso.
Affaiblissement e → i : pedir → pido.
i → y entre voyelles : huir → huyo, leer → leyó.
Les changements de consonne (souvent à yo)
c → zc (verbes en -cer/-cir) : conocer → conozco. c → g : hacer → hago ; salir → salgo. Perte d’un morceau (au futur) : decir → diré, hacer → haré.
Les verbes les plus fréquents (ser, estar, ir, tener, hacer…) sont irréguliers : il faut les mémoriser. Passe aux exercices. La prochaine leçon : les verbes modaux.
Vocabulaire
Mots et expressions utiles. Choisis ton mode et entraîne-toi.
Exercices
Mets en pratique ce que tu viens d'apprendre. Les exercices de dictée (🔊) entraînent ta compréhension orale : écoute et écris ce que tu entends.
Test de vocabulaire
Quiz complet sur le vocabulaire de cette leçon. Les sens et les mots sont mélangés, chaque réponse alimente le système de révision espacée.
Traduis :
…
Transcript original
La source de la leçon, en anglais. Conservée pour référence.
Hello everyone. Another video: the irregular verbs.
What are they? Verbs whose conjugation departs from the rules of the regular verbs, due to historical variations in the phonetic forms and the root (several roots in one verb).
Seven kinds of irregularity: 1) Several roots: ir (voy, fui, iré, ve). 2) Diphthongization: mover -> muevo (o -> ue). 3) Vowel weakening: pedir -> pido (e -> i). 4) Root vowel change: dormir -> duermo (o -> ue). 5) Last vowel to consonant: huir -> huyo (i -> y). 6) Change/addition of a consonant: conocer -> conozco (c -> zc); hacer -> hago (c -> g). 7) Removal of a root fragment: decir -> diré.
Types: common (classifiable by category) and mixed (unique, grouped by tense). Examples: ser (es), estar (está), ir (va, voy), salir (salgo), saber (sé), entender (entiendo), hacer (hago), leer (leyó).
This is everything. Keep practicing. See you in the next one.