Leçon 151
Les adverbes de quantité
Los adverbios de cantidad
Dire à quel degré : mucho, poco, muy, bastante, demasiado, tanto. Ils répondent à la question cuánto. Avec la distinction clé muy / mucho.
Le cours
Explication détaillée de la leçon, en français.
Dire à quel degré
Les adverbes de quantité indiquent le degré ou la quantité. Ils répondent à la question ¿cuánto? (combien).
Les plus courants
mucho (beaucoup), poco / un poco (peu / un peu), bastante (assez, pas mal), demasiado (trop), muy (très), tanto (autant, tellement), medio (à moitié), suficiente (suffisamment), casi (presque), apenas (à peine), extremadamente (extrêmement), aproximadamente (environ).
La distinction clé : muy ou mucho ?
C’est le piège classique pour un francophone (les deux se traduisent souvent par « très/beaucoup ») :
muy + adjectif ou adverbe : muy cansado, muy bien, muy poco. mucho + nom ou verbe : mucho dinero, trabaja mucho.
Estaba demasiado cansada. Queda muy poco tiempo. He pasado bastante tiempo aquí.
Passe aux exercices, en surveillant muy / mucho. La prochaine leçon : les adverbes de manière.
Vocabulaire
Mots et expressions utiles. Choisis ton mode et entraîne-toi.
Exercices
Mets en pratique ce que tu viens d'apprendre. Les exercices de dictée (🔊) entraînent ta compréhension orale : écoute et écris ce que tu entends.
Test de vocabulaire
Quiz complet sur le vocabulaire de cette leçon. Les sens et les mots sont mélangés, chaque réponse alimente le système de révision espacée.
Traduis :
…
Transcript original
La source de la leçon, en anglais. Conservée pour référence.
Hello everyone. Another video: the adverbs of quantity. They tell us at which level the action is generated, or the quantity the adjective speaks of. They answer how much / cuánto.
Most used: algo (a bit), bastante (quite/enough), demasiado (too much), nada (nothing), menos (less), suficiente (enough), mucho (a lot). More, with examples: demasiado (Tardó demasiado); medio (medio lleno); solo/solamente (Solo nos vimos en la tarde); suficiente/suficientemente (No es suficientemente bueno); apenas (apenas podía ver); mucho (Diana tiene muchos aretes); tanto (Tanto esfuerzo para tan poco); extremadamente (Estaba extremadamente triste); bastante (He pasado bastante tiempo); muy (muy poco; Queda muy poco tiempo); excesivamente; nada (No queda nada por hacer); absolutamente (Está absolutamente cansada); justo (Es justo lo que quería); poco (Estoy poco ansioso); todo (atrapa todo lo que encuentra); aproximadamente (Había aproximadamente cinco millones); harto.
This is how we finish. Take note and practice; in Spanish we use them all the time. See you in the next one.