Leçon 146
Les adjectifs adverbiaux
Los adjetivos adverbiales
Des adjectifs au sens proche d'un adverbe (temps, modalité, fréquence), qui se placent avant le nom. Avec leurs quatre catégories et des pièges comme actual (= actuel, pas « réel »).
Le cours
Explication détaillée de la leçon, en français.
Les adjectifs adverbiaux
Ce sont des adjectifs au sens proche d’un adverbe : ils n’expriment pas une qualité concrète, mais une notion de temps, de modalité ou de fréquence. Trait clé : ils se placent avant le nom.
Quatre catégories
Modaux (possibilité) : el probable impacto, la aparente relación. D’intention : la única decisión, el falso político, el genuino vendedor. Circonstanciels (temps, lieu, manière) : el lejano planeta, mi antiguo compañero, la bonita sonrisa. De fréquence : tu visita ocasional, el cliente regular, tu chiste repetitivo.
Un faux ami à retenir
actualne veut PAS dire « réel », mais actuel, en cours : el actual presidente = le président actuel. (Pour « réel, vrai », c’est verdadero / real.)
Et presunto = présumé (el presunto culpable = le coupable présumé), antiguo avant le nom = ancien (mi antiguo compañero).
Passe aux exercices. La dernière leçon de la section : l’adjectif employé comme nom.
Vocabulaire
Mots et expressions utiles. Choisis ton mode et entraîne-toi.
Exercices
Mets en pratique ce que tu viens d'apprendre. Les exercices de dictée (🔊) entraînent ta compréhension orale : écoute et écris ce que tu entends.
Test de vocabulaire
Quiz complet sur le vocabulaire de cette leçon. Les sens et les mots sont mélangés, chaque réponse alimente le système de révision espacée.
Traduis :
…
Transcript original
La source de la leçon, en anglais. Conservée pour référence.
Welcome everyone, this is Diane. Another video: the adverbial adjectives.
What are they? Words with a meaning very similar to adverbs: they don't show characteristics of the noun, but refer to notions of time (current, present, future, frequent, modern) or modality (probable, safe, presumed, supposed). They always go before the noun.
Categories: 1) Modal - possibility: el probable impacto, la segura mudanza, la aparente relación. 2) Intention/reference: la única decisión, el falso político, el genuino vendedor. 3) Circumstantial - time, place, mode: el lejano planeta (space), la bonita sonrisa (manner), mi antiguo compañero (time). 4) Aspectual (frequency): tu visita ocasional, el cliente regular, tu chiste repetitivo.
Examples: el actual presidente; el presunto culpable; Es totalmente seguro que ganaremos; su perseverante esfuerzo; sus reiterados fracasos; el recurrente miedo; el difícil sueño; la verdadera historia.
Thank you for being here. See you in the next one.