Leçon 08
L'exercice et la conjugaison au présent
El ejercicio y la conjugación
Le vocabulaire des activités physiques, et surtout la première grande leçon de conjugaison : les pronoms personnels, les terminaisons -AR / -ER / -IR au présent, et deux verbes irréguliers majeurs (hacer, jugar).
Le cours
Explication détaillée de la leçon, en français.
Bienvenue dans la huitième leçon
C’est la grosse leçon de grammaire du cours, prends ton temps. On va voir :
- Du vocabulaire sur l’exercice physique.
- Les pronoms personnels (je, tu, il…) en espagnol.
- La conjugaison au présent : terminaisons des verbes en -AR, -ER, -IR.
- Comment dire ce qu’on aime ou non.
Ne stresse pas si tu ne comprends pas tout du premier coup. La conjugaison espagnole est un sujet qu’on retravaille des dizaines de fois. Pour cette leçon, l’objectif est de poser les bases, pas la maîtrise.
Le vocabulaire de l’exercice
D’abord les verbes d’activité physique. Trois sont déjà connus, cinq sont nouveaux :
| Espagnol | Français | Famille |
|---|---|---|
| caminar | marcher | -AR |
| correr | courir | -ER |
| saltar | sauter | -AR |
| nadar | nager | -AR |
| bailar | danser | -AR |
| montar en bicicleta | faire du vélo | -AR |
| jugar | jouer | -AR (irrégulier) |
| sudar | transpirer | -AR |
| hacer ejercicio | faire de l’exercice | irrégulier |
Point important. Ejercicio est un nom, pas un verbe. Pour dire « faire de l’exercice », l’espagnol oblige à passer par le verbe hacer (« faire ») : hacer ejercicio. Pareil pour hacer deporte (faire du sport), hacer yoga, etc.
Les pronoms personnels
Avant de conjuguer, il faut connaître les 9 pronoms sujets de l’espagnol :
| Personne | Espagnol | Français |
|---|---|---|
| 1re sing. | yo | je |
| 2e sing. (informel) | tú | tu |
| 3e sing. | él / ella | il / elle |
| 2e sing. (formel) | usted | vous (de politesse) |
| 1re pluriel | nosotros / nosotras | nous |
| 2e pluriel (Espagne) | vosotros / vosotras | vous (informel) |
| 3e pluriel | ellos / ellas | ils / elles |
| 2e pluriel (formel + Amérique latine) | ustedes | vous (pluriel) |
Espagne vs Amérique latine. En Espagne, on a un vous informel (vosotros) et un vous formel (ustedes). En Amérique latine, vosotros n’existe pas : on utilise ustedes pour tous les pluriels, qu’on tutoie ou qu’on vouvoie.
Astuce pratique. En espagnol, on omet souvent le pronom sujet parce que la terminaison du verbe suffit à indiquer la personne. Camino (sans « yo ») = je marche. Caminas (sans « tú ») = tu marches. On ne met le pronom que pour insister ou clarifier.
La conjugaison au présent : les terminaisons
L’espagnol classe les verbes en trois familles selon la fin de l’infinitif :
- -AR (caminar, saltar, nadar…)
- -ER (correr, hacer, beber…)
- -IR (vivir, escribir…)
Bonne nouvelle : les terminaisons -ER et -IR sont quasi identiques. Tu n’as donc que deux tables à mémoriser.
Verbes en -AR
| Personne | Terminaison | Exemple (caminar) |
|---|---|---|
| yo | -o | camino |
| tú | -as | caminas |
| él / ella / usted | -a | camina |
| nosotros | -amos | caminamos |
| vosotros | -áis | camináis |
| ellos / ellas / ustedes | -an | caminan |
Mnémo à scander. « o, as, a, amos, áis, an. » Répète-le 5 fois à voix haute jusqu’à ce que ça coule comme une chanson. C’est ce qui te sauvera plus tard.
Verbes en -ER et -IR
| Personne | Terminaison | Exemple (correr) |
|---|---|---|
| yo | -o | corro |
| tú | -es | corres |
| él / ella / usted | -e | corre |
| nosotros | -emos | corremos |
| vosotros | -éis | corréis |
| ellos / ellas / ustedes | -en | corren |
Mnémo à scander. « o, es, e, emos, éis, en. »
Les verbes irréguliers (déjà deux dans cette leçon)
Tous les verbes ne suivent pas les règles. Les deux gros irréguliers du jour :
Jugar (jouer) : le U devient UE
| Personne | Forme |
|---|---|
| yo | juego |
| tú | juegas |
| él / ella | juega |
| nosotros | jugamos (le U reste) |
| vosotros | jugáis (le U reste) |
| ellos / ellas | juegan |
Logique : le changement U → UE n’apparaît pas aux personnes où l’accent tonique tombe sur la terminaison (nosotros, vosotros).
Hacer (faire) : irrégulier uniquement à yo
| Personne | Forme |
|---|---|
| yo | hago (irrégulier !) |
| tú | haces |
| él / ella | hace |
| nosotros | hacemos |
| vosotros | hacéis |
| ellos / ellas | hacen |
Seule la forme hago surprend. Les autres suivent la règle des -ER.
Comment dire ce qu’on aime
Pour exprimer un goût, on utilise gustar (qui fonctionne à l’envers du français, on verra ça en détail plus tard). Pour l’instant, retiens deux formules :
- me gusta + infinitif : j’aime + verbe
- no me gusta + infinitif : je n’aime pas + verbe
- me encanta + infinitif : j’adore + verbe
- no me encanta + infinitif : je n’aime pas trop + verbe
Exemples :
Me gusta nadar. (J’aime nager.)
No me gusta correr. (Je n’aime pas courir.)
Me encanta bailar. (J’adore danser.)
No me encanta sudar. (Je n’aime pas trop transpirer.)
Important. Me encanta ne s’utilise jamais pour des personnes. Pour dire qu’on aime quelqu’un, on utilise te quiero (je t’aime) ou te amo (plus fort). Me encanta est réservé aux activités et objets.
Mini-pratique : compose tes phrases
Choisis 5 activités de la liste, et dis à voix haute :
Me gusta nadar.
No me gusta sudar.
Yo hago ejercicio.
Nosotros caminamos rápido.
Ellos juegan al fútbol.
Puis varie les sujets : él corre, ella baila, tú nadas, vosotros saltáis.
Pour conclure
¡Felicidades! C’est une grosse leçon, prends ton temps avec elle. Reviens dessus quand tu as un doute. La conjugaison espagnole est un long travail qui prend des mois à automatiser. Ce que tu as vu aujourd’hui, c’est le squelette : les terminaisons -AR / -ER / -IR au présent, les 9 pronoms, et deux irréguliers fondamentaux.
Dans la prochaine leçon, on continue avec les verbes les plus importants de l’espagnol. Hasta luego.
Vocabulaire
Mots et expressions utiles. Choisis ton mode et entraîne-toi.
Exercices
Mets en pratique ce que tu viens d'apprendre. Les exercices de dictée (🔊) entraînent ta compréhension orale : écoute et écris ce que tu entends.
Test de vocabulaire
Quiz complet sur le vocabulaire de cette leçon. Les sens et les mots sont mélangés, chaque réponse alimente le système de révision espacée.
Traduis :
…
Transcript original
La source de la leçon, en anglais. Conservée pour référence.
¡Hola, bienvenidos! Welcome back to Spanish for Beginners with Lingua. As always, I'm your teacher, Isabella. This is lesson eight of course one. And I hope you're ready to think today. Let's get started.
As always, let's review the vocabulary from the previous lesson. Repeat after me. Los animales. El gato. El perro. El pájaro. El elefante. El león. El oso. El caballo. El tigre. El toro. La tortuga. El cerdo. La vaca. La oveja. El pato. Correr. Caminar. Saltar. Rápido. Despacio. Very good.
Today's lesson is all about "el ejercicio", exercise. Today, we're going to take a look at several different verbs that have to do with exercise. We're going to do some more simple sentence structure. And then I'm also going to introduce conjugation today : not very much, just the most basic of basics. I just want you to get started getting familiar with it. Are you ready? Let's go.
The first few verbs you're going to recognize. Our first one today is "caminar". Caminar. To walk.
And the next one you'll also recognize : "correr". Correr. This is to run.
Next, we have "saltar". Saltar. Saltar. This is to jump.
Next, we have "hacer ejercicio". Hacer ejercicio. In Spanish, the word for exercise is never a verb on its own. Unlike in English, in order to make exercise a verb, you have to add the word "hacer". "Hacer" is the verb for "to do" or "to make". But in this context, it's "to do exercise". Hacer ejercicio.
Very good. Next, "nadar". Nadar. This is "to swim".
Next, "bailar". Bailar. Bailar. This is "to dance".
Next, we have "montar en bicicleta". Montar en bicicleta. This means "to ride a bike".
Up next, "jugar". Jugar. Jugar. This is the verb "to play".
Next, we have "sudar". Sudar. Sudar. This is the verb "to sweat".
Next, we have "me gusta" or "no me gusta". "Me gusta" means "I like", "no me gusta" means "I don't like".
Next, we have "me encanta" and "no me encanta". "Me encanta" means "I love", "no me encanta" means "I don't love". This form of the word "love" doesn't apply to people : this applies to things and activities. So you would never put a person in there, only actions and things.
If we put these together, our verbs and our likes and dislikes, we can make very simple sentences. Go ahead and pause the video and practice. "Me gusta" and then add a verb. "No me gusta" and add a verb. "Me encanta" and add a verb. Go ahead.
Here are some examples : "me gusta caminar" (I like to walk), "no me gusta correr" (I don't like to run), "me encanta nadar" (I love to swim).
All right, now let's get into conjugation. What is conjugation? In Spanish, conjugation is changing the end of a verb to fit who you are talking about. Conjugation in Spanish is much different from conjugation in English. In English, conjugation is quite simple : it's the difference between "I go" and "I went". But in Spanish, it's a lot more complicated and there are a lot of layers to it.
So the sooner you start learning conjugation, the easier it's going to be in the long run. Don't worry if after today's lesson you're still a little confused. We are going to continue to practice this. In this first course, we will only be conjugating in the present tense. We are not going to touch any of the other tenses. This is a chance for you to learn what it is, how to do it, and to become comfortable with it.
OK. So when we conjugate, we must think of this chart. This is the chart for verbs that end in -AR. What happens when we conjugate is : we get rid of the -AR ending and replace it with one of these endings. We have six possible endings.
Yo (I) : -o. Tú (you, informal) : -as. Él / Ella (he / she) : -a. Usted (formal "you") : also -a (same as él / ella). Nosotros (we) : -amos. Vosotros (informal plural "y'all", only in Spain) : -áis. Ellos / Ellas (they) : -an. Ustedes (formal plural "y'all", or just "y'all" in Latin America) : also -an.
"Vosotros" is only used in Spain. So if you are learning Spanish for Latin America, don't worry about this one so much. But if you have any plans to come to Spain, very good to know.
OK. Let's see how this looks in action with "caminar". To say "I walk" : yo camino. Yo camino. For "you" : tú caminas. Tú caminas. He or she walks : él / ella camina. For "we" : nosotros caminamos. For y'all (Spain) : vosotros camináis. They walk : ellos / ellas caminan.
By the way, "ellas" is used for a group of girls only ; a group of boys is "ellos", and if it's mixed, it's still "ellos". Just for the record.
Now, if you're a little confused about the endings, I want you to learn the chant with me. This is what I learned when I started Spanish. OK : "o, as, a, amos, áis, an". Say it with me : o, as, a, amos, áis, an. If you remember that order, it becomes much easier. Yo, tú, él / ella, nosotros, vosotros, ellos. And then : o, as, a, amos, áis, an.
Let's check out "saltar". I jump : yo salto. You jump : tú saltas. She jumps : ella salta. We jump : nosotros saltamos. Y'all jump : vosotros saltáis. They jump : ellos saltan.
Good. "Nadar". I swim : yo nado. You swim : tú nadas. She swims : ella nada. We swim : nosotros nadamos. Y'all swim : vosotros nadáis. They swim : ellos nadan. Very good.
Let's try with an irregular verb now. The thing with irregular verbs is they don't follow the exact rule. Case in point with "jugar" (to play). "Jugar" conjugates to : yo juego (I play). Tú juegas. Él / Ella juega. Nosotros jugamos. Vosotros jugáis. Ellos juegan.
You'll notice it's only irregular in the yo, tú, él / ella, and ellos forms. It's NOT irregular in the nosotros and vosotros forms. That's because it doesn't have to be : it's much easier to say "jugamos" than it would be to say "juegamos". So it doesn't change there.
Now we're changing gears a little bit. This is -ER / -IR verbs. Verbs ending in -ER or -IR have the same endings, which is very nice. We only have to learn two tables instead of three. It's very similar to the -AR verbs, except it goes : o, es, e, emos, éis, en. Same beat : o-es-e, emos-éis-en. You can follow the same rhythm.
Let's see with "correr" (to run). I run : yo corro. You run : tú corres. He runs : él corre. We run : nosotros corremos. Y'all run : vosotros corréis. They run : ellos corren.
All right, next up : "hacer" is irregular, but only in the yo form. So it goes : yo hago (irregular). Tú haces. Él / Ella hace. Nosotros hacemos. Vosotros hacéis. Ellos hacen.
Understood? A little confused, that's OK, don't worry. Let's review the words that we learned today : el ejercicio, caminar, correr, saltar, hacer ejercicio, nadar, bailar, montar en bicicleta, jugar, sudar, me gusta, no me gusta, me encanta, no me encanta.
¡Felicidades! You made it to the end of this lesson. I know it was difficult and I'm sorry, but don't worry, this is something we will continue to practice slowly over the rest of this course. Conjugation can be really difficult. I have studied Spanish for nine years. I've lived in Spain for two and I still make mistakes sometimes, and that's OK. We'll start with the basics and we'll go slow, and you'll get it eventually, I promise.
That's it for today's lesson. Next week, we will learn some of the most important verbs in Spanish. Until next time, hasta luego.